-
1 produrre in serie
-
2 producir en serie
-
3 costruire in serie
Dizionario di costruzione italiana-russo > costruire in serie
-
4 serie
f2) серия; партия•fabricar en serie — изготавливать [производить] серийно
fuera de serie — несерийный, нестандартный
- serie cronológicaproducir en serie — изготавливать [производить] серийно
- serie cronológica del indicador
- serie dinámica
- serie fabricada
- serie de índices
- serie de mercancías
- serie temporal -
5 mass produce
(v) выпускать массовую продукцию; производить в большом количестве* * *v. выпускать серийно, производить серийно -
6 produrre
1. v.t.1) (anche fig.) производить, давать; (far nascere) порождать; (creare) создавать; (fabbricare) выпускать, производитьgli Stati Uniti producono molti cereali — в Соединённых Штатах производят (выращивают) много зерновых
2) (causare)3) (bur.)2. produrrsi v.i.battendo la testa la bimba si è prodotta una forte contusione — ударившись головой, девчушка набила себе здоровенную шишку
-
7 fabricar en serie
гл.экон. изготавливать серийно, производить серийно -
8 producir en serie
гл.экон. изготавливать серийно, производить серийно -
9 costruire in serie
гл.экон. производить серийно -
10 fabricar en serie
серийно, массово производить -
11 produced
производить; изготовленныйСинонимический ряд:1. constructed (adj.) actualized; assembled; built; completed; constructed; contrived; created; fabricated; made2. bore/borne (verb) bore/borne; gave/given; turned out; yielded3. effected (verb) bring about; brought about; caused; drew on/drawn on; effected; effectuated; engendered; induced; lead to; occasioned; result in; secured4. generated (verb) developed; fathered; generated; got up/got up or gotten up; hatched; mustered up; originated; parented; provoked; sired; spawned; worked up or wrought up5. made (verb) assembled; built; constructed; erected; fabricated; fashioned; forged; formed; framed; made; manufactured; molded; moulded; put together; shaped6. paid (verb) bore; bring in; cleared; drew; earned; gained; grossed; netted; paid; realised; repaid; returned7. procreated (verb) begot/begotten or begot; bred; cultivated; grew; grew/grown; multiplied; procreated; propagated; raised; reproduced8. staged (verb) mounted; put on; showed/shown or showed; staged9. wrote (verb) composed; created; wrote -
12 produrre
io produco, tu produci; pass. rem. io produssi, tu producesti; fut. io produrrò; cong. io produca; condiz. io produrrei, tu produrresti; part. pres. producente; part. pass. prodotto1) давать, производить (плоды и т.п.)2) производить, изготавливать, выпускать3) вызвать, произвести, нанести4) предъявить, представить* * *гл.1) общ. вызывать, давать прибыль, продлевать, затягивать, порождать, приносить, причинять, производить2) биол. продуцировать3) юр. представлять, выдвигать, предъявлять4) экон. давать доход, выпускать, создавать5) фин. изготовлять, творить -
13 mass-produce
ˈmæsprəˌdju:s гл. производить массовую продукцию, выпускать серийно производить в большом количестве;
выпускать массовую продукциюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mass-produce
-
14 massproduce
massproduce производить, выпускать серийноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > massproduce
-
15 mass-produce
[`mæsprəˏdjuːs]производить массовую продукцию, выпускать серийноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mass-produce
-
16 mass-produce
[ˌmæsprə'djuːs]гл.производить массовую продукцию, выпускать серийно -
17 massproduce
massproduce производить, выпускать серийно
См. также в других словарях:
ЛАЗ-695 — У этого термина существуют и другие значения, см. Львов (значения). ЛАЗ 695 «Львiв» … Википедия
Бе — марка самолётов, созданных в опытно конструкторском бюро морского самолётостроения, которым с 1934 руководил Г. М. Бериев, а с 1968 А. К. Константинов (см. Таганрогский авиационный научно технический комплекс). Опытно конструкторское бюро… … Энциклопедия техники
Бе — Рис. 1. МБР 2 с ПД М 17. Бе марка самолётов, созданных в опытном КБ морского самолётостроения, которым с 1934 руководил Г. М. Бериев, а с 1968 А. К. Константинов (см. Таганрогский авиационный научно технический комплекс). Опытное КБ … Энциклопедия «Авиация»
Бе — Рис. 1. МБР 2 с ПД М 17. Бе марка самолётов, созданных в опытном КБ морского самолётостроения, которым с 1934 руководил Г. М. Бериев, а с 1968 А. К. Константинов (см. Таганрогский авиационный научно технический комплекс). Опытное КБ … Энциклопедия «Авиация»
Шерман (танк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шерман. У этого термина существуют и другие значения, см. М 4 … Википедия
М4 Шерман — M4 Sherman Классификация средний танк Боевая масса, т 30,3 Компоновочная схема отделение управления спереди, моторное сзади … Википедия
Эмча — M4 Sherman Классификация средний танк Боевая масса, т 30,3 Компоновочная схема отделение управления спереди, моторное сзади … Википедия
Neoplan — Год основания 1 июля 1935 Основатели Готтлоб Аувертер Расположение Штутгарт, Германия Отрасль а … Википедия
Ульяновский авиационно-промышленный комплекс, предыстория создания — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Ульяновский … Википедия
Ту-4 — (сер. № 2805103), построенный на Куйбышевском авиазаводе в 1952 году единственный сохранившийся Ту 4 в России. Музей ВВС, Монино. Тип тяжёлый бомбардировщ … Википедия
Москвич (завод) — У этого термина существуют и другие значения, см. Москвич. АО Москвич … Википедия